블로그

May 08, 2023

해리 왕자, 미러 타블로이드 소송에서 런던 법정에서 증언

런던 — 그는 "내가 어렸을 때부터 언론으로부터 적대감을 경험했다"고 말했습니다.

런던 — "내가 태어났을 때부터 언론의 적대감"을 경험했다고 말하면서 해리 왕자는 100여년 만에 처음으로 법정에서 증언하고 반대 심문을 받은 영국 고위 왕실이 되었습니다. 언론인들이 사립 탐정과 전화 해킹 등 '불법 수단'을 이용해 그의 정보를 캐내고 이익을 위해 출판했다는 것이다.

해리는 최근 소프트 포커스 세계에 살고 있으며, 문자 그대로 친구인 오프라와 같은 친절한 면접관들과 함께 앉아 경계하는 PR 팀의 면밀한 감시 아래 수행적 질문을 던지고 있습니다. 실제로 해리와 그의 아내 메건의 6시간짜리 넷플릭스 다큐멘터리는 왕실 부부가 직접 제작했습니다.

화요일 법원 회의에서는 왕자의 사건에 대한 철저한 조사가 시작되었습니다.

Daily Mirror 발행인과 두 자매 발행물을 대표하는 변호사 Andrew Green은 "누군가가 당신에게 관심을 가지고 있다는 단순한 사실이 그들이 불법적인 조치를 취했다는 것을 의미하지는 않습니다."라고 말했습니다.

해리 왕자가 법정에 갑니다. 알아야 할 사항은 다음과 같습니다.

해리는 자신의 호주 서핑 해변 위치, 아프리카 여행 계획, 부러진 엄지손가락 등 특정 개인 정보가 불법 스누핑을 통해서만 뉴스 기사에 나올 수 있었다고 주장합니다. 그의 변호사들은 1996년(해리가 11세였을 때)부터 2010년까지 148개의 신문 기사를 제출했습니다. 이틀에 걸친 증언에서 왕자는 그 중 33개에 대해 이야기하고 있습니다.

화요일에 드라마는 런던 고등 법원의 롤스 빌딩에 있는 15번 법원에서 펼쳐졌습니다. 아마도 그러한 역사적 사건에 대해 가능한 가장 극적인 설정은 아닐 것입니다. 천장은 낮고 조명은 형광등이며 가구는 현대식 파티클보드입니다.

왕자는 남색 양복에 남색 넥타이를 매고 컴퓨터 화면 뒤에 앉아 자신이 불평하는 기사를 검토할 수 있도록 했습니다. 그는 그다지 방어적이지도, 아주 단호하지도 않은 것처럼 보였지만, 그의 측에서는 아직 직접적인 증거를 제시하지 않은 해킹에 대한 반복적인 주장으로 질문에 대답했습니다.

그린은 그를 정중하게 대했지만 계속해서 점수를 얻었습니다.

"우리는 완전 추측의 영역에 있는 것 아닌가요?" 그가 해리에게 물었다. 왕자는 "그 글을 쓴 기자에게 물어봐야 할 것"이라고 말했다. 이에 그린은 "그러나 이 주장을 제기한 사람은 바로 당신이다"라고 반박했다.

변호사의 질문은 해리에 관한 기사에 불법적인 조달 방법이 필요한지 여부에 계속해서 집중되었습니다. Green은 많은 스쿠프가 실제 스쿠프가 아니라 공개 도메인에 있으며 때로는 이미 경쟁 출판물에 의해 보고되었으며 종종 궁전 대변인의 지원을 받았다고 주장했습니다. 그는 다른 정보도 수다스러운 출처에서 합리적으로 나올 수 있다고 제안했습니다.

왕자가 부모의 이혼을 나쁘게 받아들이고 있음을 암시하는 1996년 기사와 관련하여 그린은 해리에게 그의 어머니인 다이애나비가 이미 이혼에 대한 자녀들의 감정을 언론과 논의하고 있다는 것을 알고 있는지 물었습니다. 자유롭게 유포되었으며 일부는 그의 어머니에게 전달되었습니다.

그런 다음 그린은 해리에게 여왕 어머니의 100번째 생일 축하 행사에 참석하는 대신 자신과 그의 형제가 암벽 등반을 간다는 기사에 대해 질문했습니다. 변호사는 이틀 전 버킹엄 궁전에서 소년들이 축하 행사에 참석하지 않을 것이라고 확인했다고 지적했습니다. 그린은 “정보가 이미 공개됐기 때문에 해킹할 필요는 없었다”고 말했다.

뉴욕 자동차 추격전은 미디어를 바꾸려는 해리 왕자의 사명을 강조합니다.

해리가 친구를 위해 개스트로 펍에서 주최한 점심 식사에 대한 이야기에서 거울의 변호사는 그 레스토랑이 두 개의 TV 프로그램을 운영하는 유명 셰프가 소유하고 있으며 자유롭게 인터뷰를 했다고 언급했습니다. 언론인들이 합법적인 출처로부터 사건에 대해 알게 되었을 가능성이 있지 않습니까? "저는 주방에서 일해본 적이 없어요." 해리가 드물게 웃으며 말했다.

거울의 변호사는 해리에게 심문하면서 젊은 왕족에 관한 정보를 공유할 수 있는 경로가 많았음에 틀림없다고 제안했습니다. 왕자는 "나는 내 주변 사람들에 대해 편집증이 있다"고 인정했다. 그들이 언론에 자세한 내용을 누설할 것을 두려워했기 때문이다.